Definition
The quality or state of being free from grease or oily substances.
Etymology
From 'greaseless' + '-ness'; this is a layered formation where '-less' is added to 'grease,' then '-ness' is added to create an abstract noun describing the condition of having no grease.
Kelly Says
This word demonstrates English's remarkable ability to stack suffixes—we started with 'grease,' removed it with '-less,' then turned the whole idea into an abstract property with '-ness.' It's theoretically valid but rarely used because simpler words like 'cleanliness' already exist for the concept.
Translations
AMአማርኛ
እንቁላል ላይ ነው
en-k'u-la-l la-i ne-w
ARالعربية
خلو من الزيت
khulū min az-zayt
CACatalà
sense greix
sen-sa greix
CSČeština
bez tuku
bez tuku
DADansk
fedtfrit
fedt-frit
DEDeutsch
fettscheu
fɛttsʰəʊ
ELΕλληνικά
χωρίς λάδι
chori ladi
ESEspañol
ausencia de grasa
aw-sen-thee-a deh grah-sa
FAفارسی
بدون روغن
bedun-e rogh-an
FISuomi
rasvaton
rasva-ton
FRFrançais
absence de graisse
ab-sahnce deh grah-ss
GUGU
તેલથી દૂર
tel-thi du-ru
HEעברית
ללא שומן
le-la shoman
HIहिन्दी
तेल रहित
tel rahit
HUMagyar
zsírfogó
zsirfogó
IDBahasa Indonesia
tidak berminyak
tidak ber-mi-nyak
IGIG
akwaghara
akwa-gha-ra
ITItaliano
assenza di grasso
a-ssen-tsa deh gras-so
KMKM
មិនមាននេ
min ma-an ne
KO한국어
기름기 없음
ki-reum-gi eop-seum
MRMR
तेल नसलेले
tel nas-le-le
MSBahasa Melayu
tidak berminyak
tidak ber-mi-nyak
MYမြန်မာ
ရှိမရှိ
shi-ma-shi
NLNederlands
vetvrij
vet-vrij
NONorsk
fettsatt
fettsatt
PLPolski
bez tłuszczu
bez tluszczu
PTPortuguês
ausência de gordura
aw-sen-thee-a deh gor-doo-ra
RORomână
fără grăsime
fara gra-si-me
RUРусский
нежирность
nezhir-nost'
SVSvenska
fettfritt
fet-fritt
SWKiswahili
hakika sijui
ha-ki-ka si-jui
TAதமிழ்
எண்ணெய் இல்லாத
enn-ne-i il-la-atha
TEతెలుగు
నూనె లేని
noo-ne le-ni
TLTL
walang mantika
walang man-ti-ka
UKУкраїнська
безжирний
bezzhirn-iy
URاردو
گندگی سے پاک
gindagi se paak
VITiếng Việt
không có dầu mỡ
khong co dau mo
YOYO
ko ni omi
ko ni o-mi
ZUZU
akukuthi
a-ku-ku-thi