Definition
Plural of grouser; multiple people who complain or grumble.
Etymology
Standard plural of 'grouser', adding '-s' to the agent noun. Maintains the meaning of multiple complaining individuals.
Kelly Says
In naval tradition, 'grousers' were tolerated as part of ship culture—their complaints about food, conditions, and orders were seen as a safety valve that prevented serious mutiny.
Translations
ARالعربية
المشكون
al-mush-koon
BNবাংলা
কর্তব্য
kor-tub-by
CACatalà
queixosos
keh-e-xo-sos
CSČeština
stížovatelé
st-izh-o-ve-le
DADansk
klagere
kla-ge-re
DEDeutsch
Beschwerdefüller
be-shwar-de-fu-ler
ELΕλληνικά
πολιορικοί
po-lio-ri-ki
ESEspañol
quejumbras
keh-jum-bras
FAفارسی
شکایتکننده
she-ka-yat-kune
FISuomi
valittajat
va-li-ta-jat
FRFrançais
plaignants
plahn-yants
HEעברית
מתלוננים
me-ta-lo-nan
HIहिन्दी
शिकायतकर्ता
she-ka-yat-kar-ta
HUMagyar
panaszostók
pa-nasz-os-tok
IDBahasa Indonesia
penggugat
peng-gu-tat
ITItaliano
lamentatori
la-men-ta-to-ri
JA日本語
愚痴を言う人
o-chi-o iu hito
KO한국어
불평하는 사람
bul-pyeong-ha-neun sa-ram
MRMR
शिकायत करणारे
she-ka-yat kar-na-ra-re
MSBahasa Melayu
pengadu
peng-a-du
NLNederlands
klagers
klag-ers
NONorsk
klagere
kla-ge-re
PAPA
ਸ਼ਿਕायਤਕਾਰ
she-ka-yat-kar
PLPolski
skarżyciele
skar-zhi-te-le
PTPortuguês
reclamantes
re-kla-man-tes
RORomână
plângători
plan-gă-to-ri
RUРусский
жалубщики
zhalob-shchi-ki
SVSvenska
klagare
kla-ga-re
SWKiswahili
walalam
wa-la-lam
TAதமிழ்
சொல்லாத
sol-la-atha
TEతెలుగు
నిర可రించని
ni-raka-rin-ch-ni
THไทย
ผู้ร้องเรียน
poo rong rian
TLTL
mga reklamo
mga re-kla-mo
TRTürkçe
şikayetçiler
she-ke-yet-chi-ler
UKУкраїнська
скарживці
skar-zhiv-t-si
URاردو
شکایت کرنے والے
she-ka-yat kar-ne wa-le
VITiếng Việt
người phàn nàn
nguoi phan nan