Definition
A Spanish surname, more common in Spanish-speaking countries, derived from occupational or patronymic origins.
Etymology
A Spanish surname meaning 'son of Gutiere,' with Gutiere being a Germanic name (Guti + other elements). Like many Spanish surnames ending in '-ez' or '-ez,' it originally meant descent from a particular ancestor.
Kelly Says
Surnames ending in '-ez' in Spanish were originally patronymic—meant to record family lineage in a time when records were scarce—so 'Gutierrez' literally meant 'descended from Gutiere' before becoming a fixed surname.
Translations
AMአማርኛ
ጉቲየር Ecke
goo-tee-reh-es
ARالعربية
غوتييريز
goo-tee-reh-ees
BNবাংলা
গুটিয়েরেজ
goo-tee-yeh-rez
CACatalà
Gutiérrez
goo-tee-reh-es
CSČeština
Gutiérrez
goo-tee-reh-es
DADansk
Gutiérrez
goo-tee-reh-es
DEDeutsch
Gutiérrez
goo-tee-er-es
ELΕλληνικά
Γουτιέ rez
goo-tee-reh-es
ESEspañol
Gutiérrez
goo-tee-er-es
FAفارسی
گوتیهرز
goo-tee-reh-es
FISuomi
Gutiérrez
goo-tee-reh-es
FRFrançais
Gutiérrez
goo-tee-reh
GUGU
ગુટિયેર્રેઝ
goo-tee-reh-es
HAHA
Gutiérrez
goo-tee-reh-es
HEעברית
גוטיירס
goo-tee-reh-es
HIहिन्दी
गुतियेरेज़
goo-tee-yeh-rez
HUMagyar
Gutiérrez
goo-tee-reh-es
IDBahasa Indonesia
Gutiérrez
goo-tee-reh-es
IGIG
Gutiérrez
goo-tee-reh-es
ITItaliano
Gutiérrez
goo-tee-reh-es
KKKK
Гүтієрrez
goo-tee-reh-es
KMKM
គុទីអេរេស
goo-tee-reh-es
KO한국어
구티에레스
gu-ti-e-re-seu
MRMR
गुटीयेरेझ
goo-tee-yeh-rez
MSBahasa Melayu
Gutiérrez
goo-tee-reh-es
MYမြန်မာ
ဂူတီးယာရက်
goo-tee-yeh-ret
NLNederlands
Gutiérrez
goo-tee-reh-es
NONorsk
Gutiérrez
goo-tee-reh-es
PAPA
ਗੁਟੀਏਰੇਜ਼
goo-tee-reh-es
PLPolski
Gutiérrez
goo-tee-reh-es
PTPortuguês
Gutiérrez
goo-tee-reh-es
RORomână
Gutiérrez
goo-tee-reh-es
RUРусский
Гutiérrez
goo-tee-reh-es
SVSvenska
Gutiérrez
goo-tee-reh-es
SWKiswahili
Gutiérrez
goo-tee-reh-es
TAதமிழ்
குடிஎரெஸ்
goo-tee-reh-es
TEతెలుగు
గుటియేరెస్
goo-tee-yeh-rez
THไทย
กูเทียเรซ
goo-tee-reh-es
TLTL
Gutiérrez
goo-tee-reh-es
TRTürkçe
Gutiérrez
goo-tee-reh-es
UKУкраїнська
Гут'єрrez
goo-tee-reh-es
URاردو
گوتییریز
goo-tee-reh-es
VITiếng Việt
Gutiérrez
goo-tee-reh-es
YOYO
Gutiérrez
goo-tee-reh-es
ZUZU
Gutiérrez
goo-tee-reh-es