Definition
A convenient handle or grip designed to be easy to hold and control, often found on tools or devices.
Etymology
Compound of 'handy' (easy to use) and 'grip' (from Old Norse 'grippa,' meaning to seize or hold), describing ergonomic tool design.
Kelly Says
Product designers use 'handy-' compounds constantly—'handygrip,' 'handyhandle'—but most never enter the dictionary because they're advertising speak rather than genuine linguistic innovations.
Translations
AMአማርኛ
handyfight
han-di-fight
ARالعربية
قبضة اليد
qabḍah al-yad
BNবাংলা
হাতের হাত
ha-te-r ha-at
CACatalà
handyfight
han-di-fight
CSČeština
rukoje
ru-ko-je
DEDeutsch
Handgriff
hand-griff
ELΕλληνικά
αγκυροποίηση
an-kyro-po-i-si
ESEspañol
agarre manual
a-gar-re ma-nual
FAفارسی
نگه داشتن دست
na-gheh das-tan dast
FISuomi
käden ottaminen
kä-den ot-ta-mi-nen
FRFrançais
poignée manuelle
po-nye ma-nuel
GUGU
handyfight
han-di-fight
HAHA
handyfight
han-di-fight
HIहिन्दी
हाथ का पकड़
haath ka pak-ad
HUMagyar
kézfogás
ke-z-fog-as
IDBahasa Indonesia
pegangan tangan
peg-an-gan tan-gan
IGIG
handyfight
han-di-fight
ITItaliano
presa manuale
pre-sa ma-nual-e
JA日本語
ハンドグリップ
han-do-gurippu
KKKK
handyfight
han-di-fight
KMKM
handyfight
han-di-fight
MRMR
handyfight
han-di-fight
MSBahasa Melayu
pegangan tangan
peg-an-gan tan-gan
MYမြန်မာ
handyfight
han-di-fight
NLNederlands
handgreep
hand-grep
PAPA
handyfight
han-di-fight
PTPortuguês
agarre manual
a-gar-re ma-nual
RORomână
prindere manuală
prin-de-re ma-nual-a
RUРусский
рукоятка
ru-ko-yat-ka
SVSvenska
handtag
hand-tag
SWKiswahili
mkutano wa mikono
mk-u-ta-no wa mi-ko-no
TAதமிழ்
hand grip
hand grip
TEతెలుగు
హస్తగ్రిహ
hastha-gri-ha
TLTL
hawak ng kamay
ha-wak ng ka-may
TRTürkçe
el kavraması
el ka-vra-ma-si
UKУкраїнська
ручка
ruch-ka
URاردو
handyfight
han-di-fight
VITiếng Việt
bàn tay
ban tay
YOYO
handyfight
han-di-fight
ZUZU
handyfight
han-di-fight