Definition
Plural of harmonicus; Latin term for harmonic specialists or theorists of harmony in music or philosophy.
Etymology
From Latin harmonici (plural of harmonicus, from Greek harmonikos). This learned plural preserves the Latin form, used in classical citations and historical musical theory texts.
Kelly Says
When medieval and Renaissance scholars cited 'the harmonici' (like Pythagoras and Boethius), they weren't just talking about musicians—they meant mathematicians and philosophers who believed harmony was the secret code underlying all of creation.
Translations
AMአማርኛ
አማርኛ (Amarigna)
ah-mar-ee-gna
ARالعربية
الموحدات (Al-muwahhidat)
al-moo-wa-hi-daat
BNবাংলা
সঙ্গতিপূর্ণ (Songotipurn)
song-go-ti-poor-n
CACatalà
harmònics
har-moh-niks
CSČeština
harmonické
har-mo-ni-che
DADansk
harmoniske
har-moh-nis-ke
DEDeutsch
Harmoniken
har-moh-ni-ken
ELΕλληνικά
ἁρμονικά (Harmonika)
har-moh-ni-ka
ESEspañol
armónicos
ar-moh-ni-kos
FAفارسی
هارمونی (Harmoni)
har-mo-nee
FISuomi
harmonisia
har-moh-ni-sia
FRFrançais
harmoniques
ar-moh-nik
GUGU
સંગત (Saṅgat)
saṅ-gat
HAHA
harmonics
har-moh-niks
HEעברית
הרמוניות (Harmoniyot)
har-moh-nee-yot
HIहिन्दी
संगतिपूर्ण (Sangatipurna)
san-ga-ti-poor-na
HUMagyar
harmonikus
har-moh-ni-kus
IDBahasa Indonesia
harmonik
har-moh-nik
IGIG
harmonics
har-moh-niks
ITItaliano
armoniche
ar-moh-ni-che
JA日本語
ハーモニック (Hāmonikku)
ha-mo-ni-kku
KKKK
гармония (Garmoniya)
gar-mo-ni-ya
KMKM
ហារម៉ុនី (Hāromoni)
ha-ro-mo-nee
KO한국어
조화음 (Joha-eum)
jo-ha-eum
MRMR
संगत (Saṅgat)
saṅ-gat
MSBahasa Melayu
harmonik
har-moh-nik
MYမြန်မာ
ဟာမန်နီ (Hāmanī)
ha-ma-nee
NLNederlands
harmonische
har-moh-nis-che
NONorsk
harmoniske
har-moh-nis-ke
PAPA
ਹਾਰਮੋਨੀ (Hārmōṇī)
har-mo-nee
PLPolski
harmoniczne
har-mo-ni-che
PTPortuguês
harmônicos
ar-moh-ni-kos
RORomână
armonice
ar-moh-ni-tse
RUРусский
гармонические
gar-mo-ni-cheskiye
SVSvenska
harmoniska
har-moh-nis-ka
SWKiswahili
harmoniki
har-moh-ni-ki
TAதமிழ்
ஒத்ததிசை (Oththathiasai)
oth-tha-thi-sai
TEతెలుగు
సమతూర (Samatūra)
sa-ma-too-ra
THไทย
เสียงสอดคล้อง (Sieng sod khong)
sieng sod khong
TLTL
harmonik
har-moh-nik
TRTürkçe
harmonik
har-moh-nik
UKУкраїнська
гармонійні
gar-mo-ni-yni
URاردو
ہارمنک (Harmanik)
har-man-ik
VITiếng Việt
âm thanh hài hòa
am thanh hai hoa
YOYO
harmonics
har-moh-niks
ZH中文
谐音 (xiéyīn)
hsieh-ee-yin
ZUZU
harmonics
har-moh-niks