AMአማርኛ
የ帽 欠如
ye-hat q-e-ru
ARالعربية
غياب القبعة
ghi-bāb al-qubbah
BNবাংলা
টোপি অনুপস্থিতি
to-pee a-nu-pos-thiti
CACatalà
absència de barret
ab-sen-cia de ba-ret
CSČeština
chybění klobouku
chy-be-ni klo-bou-ku
DADansk
hatmanglende
hat-man-glen-de
DEDeutsch
Hutlosigkeit
hoot-loh-soos
ELΕλληνικά
απουσία καπέλου
a-pou-sia ka-pe-lou
ESEspañol
desnudez del sombrero
de-snoo-dez del soh-me-troh
FAفارسی
نداشت کلاه
na-dāšt kelāh
FISuomi
hatin puuttuminen
hatin poo-tu-mi-nen
FRFrançais
absence de chapeau
ab-sence de sha-poh
GUGU
ટોપી નહિ
to-pee nah-ee
HEעברית
欠缺 כובע
qeqeq koveh
HIहिन्दी
टोपी की अनुपस्थिति
to-pee kee a-nu-pa-s-tee-tee
HUMagyar
kalap hiány
ka-lap hee-an-y
IDBahasa Indonesia
ketidakadaan topi
ke-tidak-a-daan to-pee
IGIG
ọhụrụ isi
oh-hoo-roo ee-see
ITItaliano
assenza di cappello
a-ssen-za di ka-pel-loh
JA日本語
帽子がない状態
bōshi ga nai jōtai
KKKK
шәпке жоқ
sha-pke joq
KMKM
គ្មាន ក្បាល
k-mān k-baal
KO한국어
모자 없는 상태
mo-ja eom-neun sa-tae
MRMR
मोठ्याची नाही
mo-thya-chee nah-ee
MSBahasa Melayu
tiada topi
tee-ada to-pee
MYမြန်မာ
ရှေ့ပိုင်း ခေါင်းပုံ မရှိ
shwe-paing khaung-pon ma-y-shi
NLNederlands
afwezigheid van hoed
a-f-wezig-heid van hoed
PAPA
ਟੋਪੀ ਨਹੀਂ
to-pee nah-in
PLPolski
brak czapki
brak chat-kee
PTPortuguês
ausência de chapéu
aw-sen-sa deh sha-poo
RORomână
lipsa pălăriei
li-psa pa-la-ree-ay
RUРусский
отсутствие шляпы
ot-su-st-vo shla-py
SVSvenska
hatbrist
hat-brist
SWKiswahili
ukose wa kofia
oo-ko-se wa ko-fia
TAதமிழ்
தலைக்கவச இல்லாத நிலை
tha-lai-ka-vas il-la-ad nil-ai
TEతెలుగు
టోపీ లేని స్థితి
to-pee le-ni sthithi
TLTL
walang sumbrero
wa-lang sum-breh-roh
TRTürkçe
şapka olmaması
shap-kah ol-ma-ma-si
UKУкраїнська
відсутність капелюха
vid-sut-nist ka-pe-lyu-kha
URاردو
ٹوپی کی کمی
topi kee kee-mee
VITiếng Việt
thiếu nón
thieu non
ZH中文
没有帽子的状态
méi yǒu màozì de zhàngtài
ZUZU
ukuthula kwesihla
oo-ku-thula kwee-si-la