Hawkie

/ˈhɔːki/ noun

Definition

A Scottish term for a cow with a white stripe down its face, or a nickname for such an animal.

Etymology

From Scots 'hawk' or 'hauk' (a white-faced animal), possibly influenced by 'hawk' the bird due to color patterns. This is a distinctly Scottish rural term dating back several centuries for marking and naming livestock.

Kelly Says

Scottish farmers created affectionate names for their cows based on appearance—'hawkies' were the white-faced ones—and these names entered poetry and folk tradition so strongly that they appear in Robert Burns' poems as cultural markers of Scottish rural life.

Translations

AMአማርኛ
አንበሳ
aˈnbeːsa
ARالعربية
صقر صغير
ṣaqr ṣağīr
BNবাংলা
বাজ
baːz
CACatalà
auca
ˈawka
CSČeština
sova
ˈsova
DADansk
høge
ˈhɔːɡe
DEDeutsch
Habicht
haˈbɪçt
ELΕλληνικά
συγγράμματα
siŋˈrammɑtɑ
ESEspañol
hawk
hawk
FAفارسی
غاز
ɡɒːz
FISuomi
haukka
ˈhɑu̯kka
FRFrançais
petit hibou
pəti iˈbu
GUGU
બાજ
baːʒ
HAHA
dabb
dɑːb
HEעברית
תנין
tiˈnin
HIहिन्दी
बाज़
baːz
HUMagyar
sólyom
ˈsoːlyom
IDBahasa Indonesia
elang kecil
eˈlang keˈcil
IGIG
egwu
eˈɡwʊ
ITItaliano
falco
ˈfalko
JA日本語
ハウィー
hawī
KKKK
құз
quz
KMKM
រាជ
rɑːtʃ
KO한국어
mae
MRMR
बाज
baːz
MSBahasa Melayu
elang
eˈlang
MYမြန်မာ
ပြင်
pʰjɪŋ
NLNederlands
buizerd
bʌɪˈzərt
NONorsk
høge
ˈhɔːɡe
PAPA
ਬਾਜ
baːʒ
PLPolski
sowa
ˈsɔva
PTPortuguês
hawk
hɔːk
RORomână
vultur
vuˈltuːr
RUРусский
ястреб
ˈjastreB
SVSvenska
sparvhök
sparvˈhɔk
SWKiswahili
mbuni
mˈbuːni
TAதமிழ்
பறவை
paṟavai
TEతెలుగు
వంకయి
vaŋkayi
THไทย
นกฮูก
nok hùk
TLTL
awit
aˈwit
TRTürkçe
baykuş
bajˈkuʃ
UKУкраїнська
сова
ˈsova
URاردو
بز
bɛz
VITiếng Việt
chim
tʃim
YOYO
àwọn àgbà
aˈwɔ̃n ˈaɡba
ZH中文
鹰仔
yīng zǎi
ZUZU
ingonyama
iŋoˈɲɑːma

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.