Heavyset

/ˈhɛviˌsɛt/ adjective

Definition

Having a stout, stocky, or solidly built body; broad and thick in build.

Etymology

Compound of 'heavy' and 'set' (past participle of Old English 'settan'). 'Set' here means 'placed' or 'built,' originally referring to how someone's frame is structured or constructed.

Kelly Says

This word is interesting because it's neutral in modern usage, but it evolved from a time when body types were described much more directly—today we'd probably say 'stocky' or 'broad-shouldered' more often.

Translations

AMአማርኛ
肥胖
fe-pang
ARالعربية
بدين
ba-deen
BNবাংলা
মোটা
mota
CACatalà
forta
for-ta
CSČeština
obézní
o-be-z-nee
DADansk
overvægtig
o-ver-væg-tig
DEDeutsch
kräftig
kraf-tig
ELΕλληνικά
παχύσαρκος
pak-i-sar-kos
ESEspañol
corpulento
kor-poo-len-to
FAفارسی
چاق
chaq
FISuomi
paino
pai-no
FRFrançais
corpulent
kor-poo-len
GUGU
મોટો
mo-to
HAHA
gaba
ga-ba
HEעברית
שמן
she-man
HIहिन्दी
भारी
bha-ree
HUMagyar
kerek
ke-rek
IDBahasa Indonesia
gemuk
ge-muk
IGIG
nwa
nwa
ITItaliano
robusto
roh-boo-sto
JA日本語
太った
fut-ta
KKKK
жасы
ja-sy
KMKM
ទទឹង
to-d-tung
KO한국어
비만
bi-man
MRMR
मोठे
mo-the
MSBahasa Melayu
gemuk
ge-muk
MYမြန်မာ
ကြမ်း
kya-m
NLNederlands
dik
dik
NONorsk
overvektig
o-ver-vek-tig
PAPA
મોટો
mo-to
PLPolski
tłusty
t-wus-ty
PTPortuguês
robusto
roh-boo-sto
RORomână
ponderal
pon-de-ral
RUРусский
пышный
py-shnyy
SVSvenska
överviktig
o-ver-vik-tig
SWKiswahili
mnyenye
m-nye-nye
TAதமிழ்
மोटம
mo-tam
TEతెలుగు
గుండు
gun-du
THไทย
อ้วน
uwn
TLTL
mataba
ma-ta-ba
TRTürkçe
koyu
ko-yu
UKУкраїнська
повнотілий
po-vo-tee-liy
URاردو
بچے
bach-ay
VITiếng Việt
béo
beo
YOYO
àgbà
a-gba
ZH中文
pàng
ZUZU
omkhulu
om-khu-lu

Ethical Language Guidance

Gender History

Body-descriptor terms carry gendered surveillance history. 'Heavyset' applied more critically to women's bodies in medical/social contexts, reflecting asymmetric judgment of appearance.

Inclusive Usage

Use only when body type is medically or contextually relevant; avoid in description of competence or character.

Inclusive Alternatives

["stocky","broad-framed","muscular build"]

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.