Definition
a direct telephone line for urgent communication or help
Etymology
from hot 'urgent' + line 'telephone connection'
Kelly Says
A hotline is like a red phone for emergencies - it connects you directly when you need help fast!
Translations
AMአማርኛ
ረጅም መስመር
räǧǧǧǧim mäsmär
ARالعربية
خط ساخن
khaṭṭ ṣākhin
CACatalà
línia directa
ˈli.ni.a di.ˈrek.tah
DADansk
hotline
hoʊtˈlaɪn
DEDeutsch
Hotline
hoʊtˈlaɪn
ELΕλληνικά
θερμή γραμμή
thermī grammī
ESEspañol
línea directa
ˈli.ne.a di.rek.tah
FAفارسی
خط داغ
khaṭṭ dāgh
FISuomi
puhelinlinja
puﾍelinlinja
FRFrançais
ligne directe
liɲ dɪʁɛkt
HAHA
layi mai zafi
la.yi mai za.fi
HUMagyar
zöld szám
zøld saːm
IDBahasa Indonesia
hotline
hoʊtˈlaɪn
IGIG
ọkọlọta okpomọkụ
ɔ.kɔ.lɔ.tɑ ɔ.kpɔ.mɔ.kʊ
ITItaliano
linea diretta
liˈne.a diˈrɛt.ta
KMKM
ខ្សែការងារ
khsae kaar ngiak
MSBahasa Melayu
garisan panas
ga.ris.an pa.nas
MYမြန်မာ
အပူလိုင်း
a.pu.lain
NLNederlands
hotline
hoʊtˈlaɪn
NONorsk
hjelpetelefon
jɛlpeːtɛlɛfoːn
PLPolski
linia bezpośrednia
ˈliɲ.a bɛspɔˈʂrɛd.ɲa
PTPortuguês
linha direta
ˈli.ɲɐ di.ˈɾɛ.tɐ
RORomână
linie directă
ˈli.ne diˈrektə
RUРусский
горячая линия
goryachaya liniya
SVSvenska
hjälplinje
jœlpliŋə
SWKiswahili
mstari wa haraka
msta.ri wa ha.ra.ka
TAதமிழ்
அவசர கோடு
avasar kōṭu
TEతెలుగు
హాట్లైన్
hāṭlāin
TLTL
mainit na linya
ma.i.nit na li.ni.a
TRTürkçe
sıcak hat
sɯˈt͡ʃak hat
UKУкраїнська
гаряча лінія
harʲača liniâ
VITiếng Việt
đường dây nóng
ʒuəŋ ɗəj nɔŋ
YOYO
ìlọ́sọ̀ọ̀sẹ̀
i.lɔ.sɔ.ɔ.sɛ
ZUZU
ukuhamba kwenye mthetho
u.ku.ham.ba kwe.nye m.the.tho