Intimately

/ˈɪn.tɪ.mət.li/ adverb

Definition

In a very personal, close, or detailed way; familiar and private in nature.

Etymology

From Latin 'intimatus' (made intimate), derived from 'intimus' (innermost). The adverb form was created with '-ly' in Middle English.

Kelly Says

The word 'intimately' reveals our hierarchy of knowledge—to know something intimately means to know it in its innermost details, suggesting that true understanding requires closeness and time.

Translations

AMአማርኛ
በምላሽ
be-mla-shi
ARالعربية
قربًا
qur-ban
BNবাংলা
আন্তরিকভাবে
an-tar-ik-bha-be
CACatalà
íntim
in-teem
CSČeština
intimně
in-tee-m-neh
DADansk
intimt
in-teem
DEDeutsch
intim
in-tim
ELΕλληνικά
intimately
in-tee-ma-te-li
ESEspañol
íntimamente
in-tee-mah-men-tay
FAفارسی
محبت‌آمیز
mo-ha-bat-a-mee-z
FISuomi
intiimisti
in-tee-mee-sti
FRFrançais
intimately
in-tee-ma-te-man
GUGU
અંતરંગ
an-tar-ang
HAHA
ƙarami
kar-a-mi
HEעברית
親密하게
chin-mit-su-ka-ge
HIहिन्दी
निजता से
ni-jat-a-say
HUMagyar
intiman
in-tee-man
IDBahasa Indonesia
intimately
in-tee-ma-te-li
IGIG
n'eme
ne-me
ITItaliano
intimamente
in-tee-mah-men-tay
JA日本語
親密하게
shin-mit-su-ka-ge
KKKK
интимді
in-tim-di
KMKM
អាក្រក់
a-ak-rak
KO한국어
親밀하게
chin-mil-ha-ge
MRMR
निजते
ni-jate
MSBahasa Melayu
intimately
in-tee-ma-te-li
MYမြန်မာ
အကျဆုံး
a-ky-sone
NLNederlands
intiem
in-tee-em
NONorsk
intimt
in-teem
PAPA
ਪਿਆਰ
pee-ar
PLPolski
intymnie
in-tim-njee
PTPortuguês
intimamente
in-tee-mah-men-tay
RORomână
intimat
in-tee-mat
RUРусский
интимно
in-tim-no
SVSvenska
intimt
in-teem
SWKiswahili
karibu
ka-ri-bu
TAதமிழ்
அன்புடன்
an-pu-dun
TEతెలుగు
అంతరంగతంగా
an-tan-ra-ngata-nga
THไทย
อย่างใกล้ชิด
yahng-glai-chit
TLTL
malapit
ma-la-pit
TRTürkçe
yakından
ya-kon-dan
UKУкраїнська
інтимно
in-tim-no
URاردو
قریبی
qari-bi
VITiếng Việt
gần gũi
gần-gũi
YOYO
ni-a-ni
ni-a-ni
ZH中文
亲密地
qin-mi-di
ZUZU
ngokuthula
ngok-u-thu-la

Ethical Language Guidance

Gender History

Intimately is gendered in contexts where women's intimate knowledge and intellectual authority have been dismissed as emotional or personal rather than analytical. Historically, women's intimate knowledge of topics (e.g., medicine, family law) was valued less than male 'objective' expertise.

Inclusive Usage

Use 'intimately' to credit deep experiential knowledge without gendering it. Recognize intimate expertise equally whether it comes from women or men.

Empowerment Note

Feminist scholarship and activism have validated intimate knowledge as rigorous expertise, centering women's lived experience in medicine, law, and social science.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.