Magdalene

/ˈmæɡdələn/ proper noun

Definition

A name derived from Mary Magdalene in the Bible, or institutions and schools historically named after her; also can mean a reformed prostitute (archaic).

Etymology

From Mary Magdalene, a figure in Christian scripture, whose name comes from Magdala, a town in ancient Israel. Her association with sin and redemption shaped the word's meaning over centuries.

Kelly Says

Mary Magdalene's actual biblical story is complicated by centuries of misinterpretation—the Church conflated her with the sinful woman who anointed Jesus, but modern scholars argue these were probably different people, showing how a single misreading can reshape someone's entire historical reputation.

Translations

AMአማርኛ
ማግዳላይን
ma-g-dah-lay-n
ARالعربية
مَغْدَلِينَة
magh-da-lee-nah
BNবাংলা
ম্যাগদালেন
myag-dah-leh-n
CACatalà
Maria Magdalena
ma-ree-ah mah-dah-leh-nah
CSČeština
Magdalena
mahg-dah-LEH-nah
DADansk
Magdalena
mahg-dah-LEH-nah
DEDeutsch
Magdalena
mahg-dah-LEH-nah
ELΕλληνικά
Μαγδαληνή
mag-da-li-nee
ESEspañol
Magdalena
mahd-gah-LEH-nah
FAفارسی
مَگدالِنا
magh-dah-lee-nah
FISuomi
Maria Magdalena
ma-ree-ah mah-dah-leh-nah
FRFrançais
Madeleine
ma-d?l-e?n
GUGU
માગ્દાલેન
mag-dah-leh-n
HAHA
Magdalene
mag-dah-leen
HEעברית
מגדלנה
mag-da-leh-nah
HIहिन्दी
मैग्डेलन
mag-deh-lan
HUMagyar
Magdolna
mag-dol-nah
IDBahasa Indonesia
Maria Magdalena
ma-ree-ah mah-dah-leh-nah
IGIG
Maria Magdalena
ma-ree-ah mah-dah-leh-nah
ITItaliano
Maria Maddalena
ma-ree-ah mad-dah-leh-nah
JA日本語
マグダレーナ
magu-da-re-na
KKKK
Магдалина
mag-dah-lee-nah
KMKM
មាគ្ដាលេន
ma-g-dah-leh-n
KO한국어
마가렛
ma-ga-reut
MRMR
मॅग्डॅलिन
mag-dah-le-n
MSBahasa Melayu
Magdalene
mag-dah-leen
MYမြန်မာ
မဂ်ဒလိန
ma-g-dah-le-n
NLNederlands
Maria Magdalena
ma-ree-ah mah-dah-leh-nah
NONorsk
Magdalena
mahg-dah-LEH-nah
PAPA
ਮੈਗਡਾਲੀਨ
mag-dah-le-n
PLPolski
Maria Magdalena
ma-ree-ah mah-dah-leh-nah
PTPortuguês
Magdalena
mah-dah-LEH-nah
RORomână
Magdalena
mahg-dah-LEH-nah
RUРусский
Магдалина
mag-dah-lee-nah
SVSvenska
Magdalena
mahg-dah-LEH-nah
SWKiswahili
Maria Magdalena
ma-ree-ah mah-dah-leh-nah
TAதமிழ்
மகடலீனா
ma-ka-dee-nah
TEతెలుగు
మగదాలెన
mag-dah-leh-nuh
THไทย
มาการีน่า
ma-ka-ree-nah
TLTL
Maria Magdalena
ma-ree-ah mah-dah-leh-nah
TRTürkçe
Magdala
mag-dah-lah
UKУкраїнська
Марія Магдалина
mar-ee-ah mahg-dah-lee-nah
URاردو
مَغْدَلِینَہ
mag-dah-lee-nah
VITiếng Việt
Mađalena
mah-dah-leh-nah
YOYO
Maria Magdalena
ma-ree-ah mah-dah-leh-nah
ZH中文
玛加丽娜
mɑː gɑː liː nɑː
ZUZU
Maria Magdalena
ma-ree-ah mah-dah-leh-nah

Ethical Language Guidance

Gender History

Historically used as label for 'fallen women' following Mary Magdalene narrative in Christian tradition. The 'Magdalene Laundries' in Ireland confined women arbitrarily based on sexuality and morality judgments. Carries enduring association with shame and sexual judgment of women.

Inclusive Usage

Use as historical reference or proper noun only. When discussing historical injustice, center survivors' agency and reject the shame framework entirely.

Inclusive Alternatives

["survivor of institutional abuse","woman whose sexuality was criminalized"]

Empowerment Note

Mary Magdalene's actual role in early Christianity was significant—she was a witness to resurrection and apostle to the apostles, a detail erased by patriarchal traditions that redefined her as penitent.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.