Receptus

/rɛˈsɛptʊs/ noun

Definition

Short for 'Textus Receptus,' referring to the traditional Greek text of the New Testament that was widely used for centuries. It represents the received or accepted text upon which many Bible translations were based.

Etymology

From Latin 'textus receptus' meaning 'received text,' coined by Dutch printer Elzevir in 1633. The term became standard for referring to the Greek New Testament text compiled by Erasmus and later editors in the 16th-17th centuries.

Kelly Says

The Textus Receptus was based on only a handful of late medieval manuscripts, yet it dominated biblical scholarship for 400 years! Modern biblical scholars now use much older manuscripts discovered in the 19th and 20th centuries, revealing how textual traditions can shape religious understanding for centuries.

Translations

AMአማርኛ
ማግኘት
ma-g-nye-t
ARالعربية
استقبال
is-tibaal
BNবাংলা
গ্রহণ
gro-hon
CACatalà
recepció
re-sep-syo
CSČeština
příjem
pri-yem
DADansk
modtagelse
mot-ta-gel-se
DEDeutsch
Empfang
ent-fang
ELΕλληνικά
παραλαβή
pa-ra-la-vi
ESEspañol
recepción
re-sep-syon
FAفارسی
دریافت
dari-faht
FISuomi
vastaanotto
vastaan-otto
FRFrançais
réception
re-sep-syon
GUGU
स्वीકાર
svee-kaar
HAHA
karɓa
kar-ba
HEעברית
קבלה
ki-be-la
HIहिन्दी
स्वीकार
svee-kaar
HUMagyar
fogadás
fog-a-das
IDBahasa Indonesia
penerimaan
pe-ne-ri-ma-an
IGIG
nweta
n-we-ta
ITItaliano
ricezione
ree-tsee-zhone
JA日本語
受付
u-ke-te
KKKK
алу
a-lu
KMKM
ទទួល
to-duol
KO한국어
수령
su-ryeong
MRMR
स्वीकार
svee-kaar
MSBahasa Melayu
penerimaan
pe-ne-ri-ma-an
MYမြန်မာ
ရယူ
ya-yu
NLNederlands
ontvangst
on-vangst
NONorsk
mottak
mot-tak
PAPA
ਪ੍ਰाप्ति
pra-a-pti
PLPolski
odbior
od-byor
PTPortuguês
recepção
re-se-sãw
RORomână
recepție
re-cep-thee
RUРусский
приём
pri-yom
SVSvenska
mottagning
mot-tag-ning
SWKiswahili
kupokea
koo-po-kea
TAதமிழ்
பெற்று
pet-tru
TEతెలుగు
అందుకొను
an-du-ko-nu
THไทย
การรับ
gaan rap
TLTL
pagtanggap
pa-g-tan-gap
TRTürkçe
alınması
a-lin-ma-si
UKУкраїнська
приймання
pryy-m-annya
URاردو
دریافت
dari-faht
VITiếng Việt
nhận
nhen
YOYO
ṣẹ̀pẹ̀
she-pe
ZH中文
接收
jiē-shōu
ZUZU
ukuthola
oo-koo-tho-la

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.