AMአማርኛ
መሙላት (Memmulaat)
me-mu-la-at
ARالعربية
تعبئة الوقود (Ta'bī'at al-wuqūd)
ta-bi-a-at al-wu-qood
BNবাংলা
পানপানী পূরণ করুন (Pānpani pūrān korun)
pan-pa-ni poor-an kor-un
CACatalà
reomplir
re-om-pli-r
CSČeština
dovést palivo
do-vest pa-li-vo
ELΕλληνικά
επανεφοδιασμός (Epanefordiasmos)
e-pa-ne-for-di-as-mos
ESEspañol
reabastecer
re-a-bas-te-cer
FAفارسی
給油 (Jeb-o-o)
jeb-o-o
FISuomi
tankata
tan-ka-ta
FRFrançais
faire le plein
faire le plen
GUGU
પાંખી ભરવા (Paankhi bharva)
pa-ankhi bhar-va
HEעברית
מלא דלק (M'la dalec)
me-la dal-ec
HIहिन्दी
ईंधन भरना (Iindhan bharna)
in-dhn bhar-na
HUMagyar
feltankolni
feltan-kol-ni
IDBahasa Indonesia
menambahkan bahan bakar
men-a-da-kan ba-han ba-kar
ITItaliano
rifornire
ri-for-ni-re
JA日本語
燃料補給 (Nenryoku ho-kyū)
nen-ryo-ku ho-kyo
KMKM
ប្រើប្រាស់ (Prueb praas)
prueb praas
KO한국어
연료를 보충하다 (Yeon-ryeo-reul bo-chung-hada)
yeon-ryeo-reul bo-chung-ha-da
MRMR
इंधन भरवा (Indhan bharva)
in-dhn bhar-va
MSBahasa Melayu
menambahkan bahan api
men-a-da-kan ba-han a-pi
MYမြန်မာ
ရွှေပြာ (Shwe pyar)
shwe pyar
NLNederlands
tanken
tan-ken
PLPolski
zatankować
za-tan-ko-vat
PTPortuguês
reabastecer
re-a-bas-te-cer
RORomână
reîncărca
re-in-char-ca
RUРусский
заправиться
za-pra-vit-sya
SWKiswahili
kujaza mafuta
ku-ja-za ma-fu-ta
TAதமிழ்
எரிபொருள் நிரப்புக (Eripōruḷ nirappuk)
e-ri-po-rul ni-rap-puk
TEతెలుగు
చెరువును పూరించండి (Cheruvunu pūrinchandi)
che-ru-vu-nu poor-in-chan-di
THไทย
เติมน้ำมัน (Tem naam-man)
tem naam-man
TLTL
magdagdag ng gasolina
ma-gdag-dag ng ga-so-li-na
TRTürkçe
yakıt ikmali
yak-it ik-ma-li
UKУкраїнська
заправити
za-pra-vy-ty
URاردو
ہائی فوڈ (Hai fod)
hai fod
VITiếng Việt
đổ xăng
do xang
ZH中文
加油 (Jiāyóu)
jia-yo-u
ZUZU
ukufutha
u-ku-fu-tha