a government official or administrator, especially in South Asia; the term for a clerk or bureaucrat in India and Pakistan.
From Persian 'sarkar' meaning 'head of work' or 'master,' derived from 'sar' (head) + 'kar' (work). It entered English through colonial India and remains common in South Asian English and Hindi.
This word traveled from Persia through the Mughal Empire into English—it's a linguistic fossil showing how empires remix languages! British colonizers borrowed 'sarkar' from Indians rather than imposing their own word, which is pretty unusual for colonial power dynamics.
Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.