Definition
Contraction meaning 'should not'; expressing something that is not recommended or is wrong to do.
Etymology
Modern contraction combining 'should' (from Old English 'sceolde') and 'not,' with the 'o' dropped. Contractions became standard written English around the 1800s.
Kelly Says
English contractions like 'shouldn't' are actually quite old in spoken language, but we only started writing them down regularly when writing became more conversational!
Translations
ARالعربية
لا يجب
la ya-jib
BNবাংলা
না করা উচিত
na korā uchit
CACatalà
no hauria
no ha-ree-a
CSČeština
nemělo by
neh-meh-loh bee
DADansk
burde ikke
bur-deh nik-keh
DEDeutsch
sollte nicht
shol-tuh niht
ELΕλληνικά
δεν θα έπρεπε
den tha eh-preh-peh
ESEspañol
no debería
noh deh-bee-ah
FISuomi
ei pitäisi
ei pit-ee-see
FRFrançais
ne devrait pas
nuh duh-vee-ah pah
GUGU
નહિ જોઈએ
nah-hi jo-ee-ay
HEעברית
לא צריך
lo tzarich
HIहिन्दी
नहीं चाहिए
nahin chaiye
HUMagyar
nem szabad
nem sah-vad
IDBahasa Indonesia
tidak seharusnya
tidak seharusnya
ITItaliano
non dovrebbe
noh deh-bee-oh-leh
JA日本語
すべきではない
shobeku dewa nai
KKKK
болау керек емес
bolau kereg emes
KO한국어
해서는 안돼
haseo-neun an dwae
MRMR
नाही पाहिजे
nah-hee pa-hee-je
MSBahasa Melayu
tidak sepatutnya
tidak sepatutnya
MYမြန်မာ
လူမျိုးမရှိ
lu-myo-ma-y-hshi
NLNederlands
mag niet
mag niet
NONorsk
burde ikke
bur-deh nik-keh
PAPA
ਨਹੀ ਚਾਹੀਦਾ
nahee chaa-hee-da
PLPolski
nie powinien
nyeh shul-d-n
PTPortuguês
não deveria
now deh-vuh-rih-gah
RORomână
nu ar trebui
noo ar treh-bee
RUРусский
не должен
ne dolzhen
SVSvenska
borde inte
borde inte
SWKiswahili
asiliy
ah-see-lee
TAதமிழ்
சொல்லக் கூடாது
sollakk koo-da-thu
TEతెలుగు
కావలసిన లేదు
kaavalsa-sina leedu
TLTL
dapat hindi
dapat hindi
TRTürkçe
yapmamalı
ya-pma-ma-li
UKУкраїнська
не повинен
ne povynen
URاردو
نہیں چاہیے
naheen chahiye
VITiếng Việt
không nên
khong nen