AMአማርኛ
አንድ ቋንቋ ይነጋግራል
an-d kw-an-q-wa yi-ne-ga-gra-al
ARالعربية
تحدث باللغة نفسها
tah-had bi-l-lu-gah an-naf-sah
BNবাংলা
একই ভাষা বলো
ek-i bha-sha bol-o
CACatalà
parlar la mateixa llengua
par-lar la ma-tei-xa len-gwa
CSČeština
mluvit stejným jazykem
ml-vee-t stej-nym ja-zy-kem
DADansk
tale samme sprog
tahl sam-me sprohg
DEDeutsch
die gleiche Sprache sprechen
dee glay-keh shpra-khuh
ELΕλληνικά
μιλάμε την ίδια γλώσσα
mee-lah-meh ti ee-dee-ah gloh-ssa
ESEspañol
hablar el mismo idioma
a-blahr el mi-moh ee-dee-mah
FAفارسی
زبان یکسانی صحبت کردن
zabaan ye-k-saani soh-bat kar-dan
FISuomi
puhua samaa kieltä
poo-hua sa-maa kiel-ta
FRFrançais
parler la même langue
pahr-lay la mem lang
GUGU
એક જ ભાષા બોલવી
ae-k j bhaasha bol-vee
HAHA
gana harshen daya
ga-na har-shen da-ya
HEעברית
דבר שפה אחת
de-ver sha-fah a-chat
HIहिन्दी
एक ही भाषा बोलना
ek hee bhaasha bolna
HUMagyar
azonos nyelvet beszélni
a-zo-nos nyel-vet be-szél-ni
IDBahasa Indonesia
berbicara bahasa yang sama
ber-bi-ca-ra ba-ha-sa yang sa-ma
IGIG
gbaa asị ọdịnala
gbaa a-si o-di-na-la
ITItaliano
parlare la stessa lingua
par-la-reh la steh-ssah lee-ng-wah
JA日本語
同じ言語を話す
onaji gengo o hanasu
KKKK
бірлік тілде сөйлеу
bir-lik til-de so-y-leu
KMKM
និយាយភាសាដដែល
ni-ya-ay phea-sa da-da-el
KO한국어
같은 언어를 말하다
gat-eun eoneo-reul malhada
MSBahasa Melayu
bercakap bahasa yang sama
ber-ca-kap ba-ha-sa yang sa-ma
MYမြန်မာ
တူ ဘာသာစကား ပြော
tu ba-tha-sa-ka-par pya-o
NLNederlands
dezelfde taal spreken
deh-zel-deh ta-al spre-ken
NONorsk
tale samme språk
tahl sam-me spraak
PAPA
ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣਾ
ik bhaasha bol-na
PLPolski
mówić tym samym językiem
mow-vee-ch tym sa-meym je-zy-kiem
PTPortuguês
falar a mesma língua
fa-lahr ah meh-mah lee-ngwa
RORomână
vorbiți aceeași limbă
vor-bee-tee ya-che-a-shih lim-bah
RUРусский
говорить на одном языке
go-voh-reet na odnom ya-zy-ke
SVSvenska
sätta samma språk
set-ta sam-ma shpraak
SWKiswahili
ongea lugha moja
on-ge-a loo-ga mo-ja
TAதமிழ்
ஒரு மொழியைப் பேசுகிறேன்
or-u mo-zhi-ai-pe-cha-si-kiren
TEతెలుగు
ఒకే భాషలో మాట్లాడు
oke bhaasha-lo maat-laadu
THไทย
พูดภาษาเดียวกัน
poot pa-sa di-ao gan
TLTL
kumusta ang pagsasalita
koo-moo-sta ang pa-g-sa-li-ta
TRTürkçe
aynı dili konuşmak
ayn-ee dih-li kon-shoh-mak
UKУкраїнська
говорити однією мовою
go-voh-ree-tee od-no-yey mo-vo-yu
URاردو
ایک ہی زبان بोलنا
ek hi zabaan bolna
VITiếng Việt
nói cùng một ngôn ngữ
noi cung mot ngon ngu
YOYO
sọ̀rọ̀ èdè kan
so-ro ede kan
ZH中文
说相同语言
shuō xiāngtóng yǔyán
ZUZU
qhaqa isizwi esinye
kha-kha ee-si-zwi eh-sin-ye