Definition
People who wander from place to place without a permanent home or job, often traveling freely across different regions.
Etymology
From Old French 'vagabond,' derived from Latin 'vagabundus' meaning 'wandering,' from 'vagari' (to wander); the word originally described pilgrims and migrants, later used for homeless wanderers.
Kelly Says
Vagabonds appear everywhere in literature and song as romantic figures of freedom, but historically they were often arrested under 'Vagrancy Laws'—the same word that inspired wanderlust poetry also got people thrown in jail.
Translations
ARالعربية
المشغولون
al-mush-ghul-oon
BNবাংলা
যাত্রীরা
ya-t-ree-ra
CACatalà
vagabonds
va-ga-bounts
CSČeština
tuláci
too-lah-chee
DADansk
vandrere
van-der-e
DEDeutsch
Vagabunden
fah-gah-BOON-den
ELΕλληνικά
αποδημήτες
ah-poh-dee-metes
ESEspañol
vagabundos
vah-gah-BON-dohs
FAفارسی
浪روها
lang-roo-ha
FISuomi
vaeltajat
vye-l-tah-jat
FRFrançais
vagabonds
va-ga-bɔ̃
GUGU
વહાણકારો
va-haan-kaar-oh
HEעברית
מטיילים
me-ta-yim
HIहिन्दी
भटकने वाले
bhat-keh-neh-va-le
HUMagyar
koldusok
kol-doo-shok
IDBahasa Indonesia
orang pengembara
o-rang pen-gem-ba-ra
ITItaliano
vagabondi
vah-gah-BON-dee
KKKK
жүрегендер
joo-re-gen-der
KO한국어
방랑자들
bang-rang-ja-deul
MRMR
भटकणारे
bhat-ka-na-ra
MSBahasa Melayu
orang yang berpindah-pindah
o-rang yang ber-pindah-pindah
NLNederlands
zwervers
zwer-verz
NONorsk
vandrere
van-der-e
PAPA
ਗੈਰ-ਸਥાયੀ
gayr-sa-thay-ee
PLPolski
wędrowcy
vhen-droh-v-tsy
PTPortuguês
vagabundos
vah-gah-BON-dohs
RORomână
călători
ca-lo-te-ree
RUРусский
бродяги
bro-dyah-gee
SVSvenska
vandringar
van-dring-ar
TAதமிழ்
வலம்புரி
va-lam-pu-ree
TEతెలుగు
బ్రాహ్మణులు
brah-ma-nu-lu
THไทย
คนเร่ร่อน
kon reh rohn
TRTürkçe
gezen adamlar
geh-zen ah-dam-lar
UKУкраїнська
бродяги
bro-dyah-gee
URاردو
گھومنے والے
goohm-neh-va-lay
VITiếng Việt
người lang thang
ngoo-ee lang-thang
ZH中文
流浪汉们
liú làng hán men
ZUZU
umshayeli
oom-shah-yeh-lee