Definition
Comparative form of 'couth'; more sophisticated or refined than something else.
Etymology
Formed by adding the comparative suffix '-er' to 'couth,' following standard English rules for creating comparative adjectives, likely a 20th-century creation.
Kelly Says
Since 'couth' itself is a made-up back-formation, 'couther' represents language at its most playful—stacking constructed forms on top of each other, which shows how flexible English really is.
Translations
BNবাংলা
অভ্যস্ত
ob-hyas-to
CACatalà
acostumat
a-kos-to-mat
CSČeština
zvyklý
z-vyk-lee
DEDeutsch
gewohnt
ge-vohn-t
ELΕλληνικά
εξοικειοποιημένος
eks-oi-ke-i-o-poi-meh-nos
ESEspañol
acostumbrado
a-kos-too-m-brah-doh
FRFrançais
habitué
a-bi-tyoo
HEעברית
משתייך
misht-ay-ech
HIहिन्दी
परंपरागत
par-am-pra-gat
HUMagyar
megbéne
meg-be-neh
IDBahasa Indonesia
biasa
bee-a-sa
ITItaliano
abituato
a-bee-too-a-toh
MSBahasa Melayu
biasa
bee-a-sa
NLNederlands
gewend
geh-wend
PLPolski
przyzwyczajony
pri-zy-v-ya-zo-noh
PTPortuguês
acostumado
a-kos-too-ma-doh
RORomână
obişnuit
o-bee-sh-nuit
RUРусский
привыкший
pri-vyk-shey
SWKiswahili
kuzoea
koo-zoh-eh-a
TAதமிழ்
வழக்கமான
va-zha-ka-ma-an
TEతెలుగు
లక్ష్యం
lak-shy-am
TLTL
pamilyar
pa-mee-lyar
TRTürkçe
alışkın
a-li-sh-kin
UKУкраїнська
звиканий
zvy-ka-nyy
VITiếng Việt
quen thuộc
quen-thoo
ZUZU
ucabanga
oo-ca-ban-ga