Definition
Plural of crackerberry; small berries or fruits (possibly cowberries or lingonberries) that have a tart or sharp taste.
Etymology
From 'cracker' (something that cracks or snaps) plus 'berries,' though the exact botanical origins are obscure. The name likely refers to the sharp, 'crackling' taste sensation or the tendency of the berries to burst when eaten or cooked.
Kelly Says
This is one of those wonderfully specific regional food words that's almost lost to history—different parts of Scotland and Northern England had their own names for wild berries, and 'crackerberry' is a delightfully onomatopoetic one!
Translations
AMአማርኛ
ጥቁር በር
tiq-kur ber
ARالعربية
فواكه محشية
fawakh muhashhiya
BNবাংলা
ক্র্যাকারবেরি
krakar-beri
CACatalà
baies cruixents
ba-i-es kru-i-xents
CSČeština
křupavé bobule
křu-pa-vé bo-bu-le
DADansk
knasende bær
kna-sen-de baer
DEDeutsch
Knäckbeeren
knyɛk-bɛːrən
ELΕλληνικά
σκληρά μούρα
skli-ra moo-ra
ESEspañol
arándanos crujientes
a-rahn-dah-nos kroo-h-en-tes
FAفارسی
شربت توت
sherbet toot
FISuomi
napakka marjat
na-pak-ka mar-jat
FRFrançais
baies craquantes
bɛj krakan
GUGU
ક્રેકરબેરી
kra-kar-be-ri
HEעברית
漿果 קרוקר
ya-guv kro-ker
HIहिन्दी
क्रैकबेरी
kraak-beeri
HUMagyar
roppancs bogyó
ro-panc bo-gyo
IDBahasa Indonesia
buah renyah
buah renyah
IGIG
ọkpụkpụ nri
ọk-pụkpụ nri
ITItaliano
bacche croccanti
bak-ke kro-kan-ti
JA日本語
カリカリベリー
kari kari beri
KKKK
күмбел бұршақ
küm-bel bur-shaq
KMKM
ផ្លែឈើ ក្រាប់
phlæ chheu kra-ap
KO한국어
바삭 딸기
ba-sak ttal-gi
MRMR
क्रॅकरबेरी
kra-kar-be-ri
MSBahasa Melayu
buah renyah
buah renyah
MYမြန်မာ
ကြိုးပြား ဘဲ
kya-o-pya-r ba-e
NLNederlands
krakende bessen
kra-ken-de bes-sen
NONorsk
knusende bær
knu-sen-de baer
PAPA
ਕ੍ਰੈਕਰਬੇਰੀ
kra-kar-be-ri
PLPolski
jagody chrupiące
ya-go-di chru-pią-ce
PTPortuguês
morangos crocantes
mo-ran-gos kro-kan-tes
RORomână
băie bucățele crocante
ba-ye bu-ka-te-le kro-kan-te
RUРусский
хрустящие ягоды
hrus-tya-shchiye yagody
SVSvenska
knäckiga bär
knyɛk-i-ga baːr
SWKiswahili
matunda ya kucha
ma-tun-da ya ku-cha
TAதமிழ்
புழுங்கல் பழம்
pu-zhun-gal pa-lam
TEతెలుగు
క్రాకర్ బెర్రీలు
krakar berri-lu
THไทย
เบอร์รี่กรอบ
ber-ree grob
TLTL
matamis na berry
ma-ta-mis na berry
TRTürkçe
kırık çilek
kir-ik çilek
UKУкраїнська
хрумкі ягоди
hrum-ki ya-go-di
URاردو
کراکر بری
krakar beri
VITiếng Việt
quả mọng giòn
khoa mong giohn
ZUZU
i-thuthu ezinye
i-thuthu e-zin-ye