AMአማርኛ
ነገር ላይ ይግባ
ne-ger la-i yig-ba
ARالعربية
الوصول إلى النقطة
al-was-sul ila an-naq-ta
BNবাংলা
বিষয়টিতে আসা
bi-sho-ti-te a-sa
CACatalà
anar al punt
an-ar al punt
CSČeština
jít k věci
yit k ve-ci
DADansk
gå direkte til sagen
gå di-rekte til sa-gen
DEDeutsch
auf den Punkt kommen
auf den punkt kom-men
ELΕλληνικά
να πάει στο θέμα
na pa-i sto the-ma
ESEspañol
ir al grano
eer al gra-no
FAفارسی
به اصل مطلب بروید
be as-al mat-lab bro-yeed
FISuomi
mennä asiaan
men-nä a-siaan
FRFrançais
aller droit au but
a-ler dray oh boo
GUGU
ગોળામાં જા
go-la-ma-an ja
HAHA
yi-gaba da abin
yi-ga-ba da a-bin
HEעברית
להגיע לנקודה
le-hi-ya le-na-k-da
HIहिन्दी
मुद्दे पर चर्चा करना
mud-de par char-cha kar-na
HUMagyar
a lényeghez jutni
a le-nye-ghezh jut-ni
IDBahasa Indonesia
langsung ke intinya
lan-gus ke in-ti-nya
IGIG
kwuo nkpuru
kwo-o nk-pu-ru
ITItaliano
andare al dunque
an-dare al dun-que
JA日本語
要点に達する
yōten ni tsuku
KKKK
мағынасына келу
ma-gy-na-sy-na ke-lu
KMKM
ប្រាប់អំពីបញ្ហា
bra-ap am-pei bun-ha
KO한국어
핵심을 말하다
haekshim-eul mal-hada
MRMR
मुद्द्यावर चर्चा करा
mud-dy-a-var char-cha kara
MSBahasa Melayu
terus ke intinya
terus ke in-ti-nya
MYမြန်မာ
အကြောင်းအရာကို ဆက်လက်ပြော
a-kya-ng-a-ra-ko set-la-k-p-yaw
NLNederlands
direct naar de kern gaan
di-rect naar de kern gaan
NONorsk
gå rett på sak
gå rett på sak
PAPA
ਮੁੱਦ 'ਤੇ ਗੱਲ ਕਰੋ
mud-de te gal-l kar-o
PLPolski
iść prosto do rzeczy
ish pro-sto do re-chi
PTPortuguês
ir direto ao ponto
eer di-re-to ao pon-to
RORomână
mergi direct la subiect
mer-gi di-rect la sub-iect
RUРусский
переходить к делу
per-e-ho-dit k de-lu
SVSvenska
komma direkt till sak
kom-ma di-rekt till sak
SWKiswahili
enda moja kwa mada
en-da mo-ja kwa ma-da
TAதமிழ்
நேரடியாகப் பேச
ne-ra-dia-ya-pa pe-sa
TEతెలుగు
విషయానికి వెళ్ళండి
vi-sha-ya-ni ki vel-lan-di
THไทย
พูดถึงประเด็น
poot-theung pra-deen
TLTL
tungo sa punto
tun-go sa pon-to
TRTürkçe
doğrudan noktaya gitmek
do-gru-dan no-k-ta-ya git-mek
UKУкраїнська
йти до справи
yit do spra-vi
URاردو
نقطہ پر پہنچیں
naq-ta par peh-nch-ein
VITiếng Việt
đi vào vấn đề
đi vào vấn đề
YOYO
ṣe àwọn ẹni
she aw-on e-ni
ZUZU
thola umuntu
tho-la oo-mu-ntu