Exterritorialize

/ˌɛkstərɪˈtɔːriəlaɪz/ verb

Definition

To remove or exempt something from the jurisdiction or sovereignty of a particular territory or nation.

Etymology

From Latin 'ex-' (out of) + 'territorium' (territory) + '-alize' (to make or become). Emerged in 19th-century international law discourse to describe the diplomatic practice of granting special status to foreign envoys and their residences.

Kelly Says

Embassy buildings are legally exterritorialized spaces—stepping into one actually means you're standing on foreign soil even though you're physically in another country, which is why ambassadors can't be arrested by local police.

Translations

AMአማርኛ
የግዛት ማስወገድ
ye-gezat mahs-weh-geh-deh
ARالعربية
إزالة الإقليمية
ee-zah-lah al-ee-klee-mee-yah
BNবাংলা
সীমান্তরহিত করা
see-mahnt-rah-hee-t koh-rah
CACatalà
deteritorialitzar
deh-teh-ree-toh-ree-ah-lee-tsah-r
CSČeština
deteritorializovat
deh-teh-ree-toh-ree-ah-lee-tsah-vah-t
DADansk
deteritorialisere
deh-teh-ree-toh-ree-ah-lee-seh-reh
DEDeutsch
entterritorialisieren
ehnt-teh-ree-toh-ree-ah-lee-zen
ELΕλληνικά
απεδαφιζω
ah-peh-dah-fee-zoh
ESEspañol
desterritorializar
dehs-teh-ree-toh-ree-ah-lee-thar
FAفارسی
بی‌قلمرو کردن
bee-gholm-roh kardan
FISuomi
deteritorialisaatio
deh-teh-ree-toh-ree-ah-lee-sah-tee-oh
FRFrançais
déterritorialiser
deh-teh-ree-toh-ree-ah-lee-zay
GUGU
સીમાના બહાર
see-mah-nah bah-har
HAHA
kaura yankasa
koh-rah yahn-kah-sah
HEעברית
לשלול ריבונות
leh-shah-lool ree-voh-noht
HIहिन्दी
सीमा शुल्क मुक्त करना
see-mah shoolk mukt kar-nah
HUMagyar
deteritorializálás
deh-teh-ree-toh-ree-ah-lee-tsah-lahsh
IDBahasa Indonesia
menghilangkan yurisdiksi
mehng-hee-lahng-kahn yoo-reh-sdee-kee
IGIG
ịkpọkpọ osisi
ee-kpoh-kpoh oh-see-see
ITItaliano
deteritorializzare
deh-teh-ree-toh-ree-ah-lee-tsah-reh
KKKK
территориясыз
teh-ree-toh-ree-yah-siz
KMKM
ដកចេញពីទឹកដី
dahk cheh-nih pee teh-kee
MRMR
प्रदेशाबाहेर
prah-deh-shah-bah-heh-r
MSBahasa Melayu
menghilangkan yurisdiksi
mehng-hee-lahng-kahn yoo-reh-sdee-kee
MYမြန်မာ
နယ်နမိတ်မဲ့
nayl nay-meht may
NLNederlands
deteritorialiseren
deh-teh-ree-toh-ree-ah-lee-seh-ren
NONorsk
deteritorialisere
deh-teh-ree-toh-ree-ah-lee-seh-reh
PAPA
ਸੀਮਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ
see-mah-vahn toh bah-r
PLPolski
deteritorializować
deh-teh-ree-toh-ree-ah-lee-tsah-vahch
PTPortuguês
desterritorializar
dehs-teh-ree-toh-ree-ah-lee-thar
RORomână
deteritorializa
deh-teh-ree-toh-ree-ah-lee-tsah
RUРусский
детерриториализировать
deh-teh-ree-toh-ree-ah-lee-tsah-roh-vat
SVSvenska
deteritorialisera
deh-teh-ree-toh-ree-ah-lee-seh-rah
SWKiswahili
kutoa eneo
koo-toh-ah eh-neh-oh
TAதமிழ்
எல்லைக்கு அப்பால்
eh-lay-kku ah-pah-l
TEతెలుగు
సరిహద్దు లేని
sah-ree-hahd-doo leh-nee
THไทย
การทำให้ไม่มีเขตแดน
gahn tah-ee mai mee khet dahn
TLTL
alisan ng teritoryo
ah-lee-sahn ng teh-ree-toh-ryoh
TRTürkçe
toprak dışı bırakmak
toh-prahk dee-shi bahk-mahk
UKУкраїнська
детериторіалізувати
deh-teh-ree-toh-ree-ah-lee-tsah-roo-vah-t
URاردو
حدود سے باہر کرنا
hah-dood seh bah-r karnah
VITiếng Việt
phi lãnh thổ hóa
fee lahn thoh hwa
YOYO
yí ilẹ̀
yee ee-leh
ZUZU
ukwazwa kwemphefumulo
oo-kwah-zwah kweh-m-peh-foo-moo-loh

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.